The Premier League will introduce semi-automated offside technology this weekend