Chelsea Sign Teen Kellyman From Aston Villa
MILWAUKEE -- — Jackson Chourio hit his first career grand slam in the fourth inning, Colin Rea allowed two runs on three hits over 5 1/3 innings and Milwaukee Brewers beat the Chicago Cubs 4-2 on Friday night.
The NL-Central-leading Brewers — coming off a three-game sweep of the defending champion Texas Rangers — moved 11 1/2 games ahead of the Cubs.
“Obviously, the big hit by Jackson to put us ahead that was huge,” Rea said. “He's been playing so good. The talent level is super high, obviously. He's starting to show it. He's putting it all together. He's playing aggressively, having good at bats. So, it's good to see.”
Rea (7-2) won for the third time in his last four starts. He walked two and struck out a season-high eight. Trevor Megill converted his 17th save in 18 chances.
The Brewers got to Jameson Taillon (4-4) in the fourth when they loaded the bases on a walk, catcher’s interference and Rhys Hoskins’ single off Taillon’s glove. Chourio connected on a 1-2 sweeper, with the ball just making it over the wall in left.
“Truthfully, it's just every single day I feel a little better,” Chourio said through an interpreter. “I’m happy to be here."
He is batting .328 (21 for 64) with three doubles, four home runs, 12 runs and 17 RBI in his last 21 games.
Brewers manager Pat Murphy likes what he's seeing from the 20-year-old rookie.
“The kid is learning," Murphy said. "He's made the most of his opportunities lately. This month, every month has gotten better.”
It was the second game in a row that the Brewers went deep with the bases loaded. On Wednesday, Jake Bauers hit his second career grand slam.
Elvis Peguero relieved Rea and got a double play to end the sixth, but then fell into a bases-loaded jam with two outs in the seventh. Jared Koenig came on and retired pinch-hitter Patrick Wisdom on a first-pitch fly to center.
Taillon allowed four runs — three earned — on four hits in six innings. He walked one and struck out five.
“Unfortunately, he made a mistake to Chourio,” Cubs manager Craig Counsell said after his team lost for the 15th time in the last 20 road games . “Other than that, it was a good start."
Taillon wasn't happy with the pitch he threw to Chourio.
“Stupid mistake,” Taillon said. “I was just trying to make a pitch nastier than it needed to be.”
Seiya Suzuki lined a 1-0 cutter over the wall in left in the fourth inning for his 10th home run of the season and the 44th of his career. That tied him with Tadihito Iguchi for fifth place on the career home run list by Japanese-born players.
Dansby Swanson made it 2-0 with a run-scoring base hit.
The partisan crowd booed when former Brewers manager Craig Counsell’s picture flashed on the scoreboard during pregame introductions. It’s the same unhappy serenade dished out in late May when the Cubs made their first trip this season to American Family Field.
Trainer’s Room:
Cubs: Rea hit Christopher Morel on his left hand in the fourth inning. He bounced away from the plate in obvious pain, but after attention from the Cubs’ trainer, he jogged to first base. … RHP Keegan Thompson (right rib fracture) landed on the 15-day injured list retroactive to June 27.
Brewers: 3B Joey Ortiz was out of the lineup with lingering neck stiffness. He is day-to-day after leaving Wednesday in the sixth inning.
Roster Moves
Cubs: RHP Ethan Roberts was recalled from Triple-A Iowa. RHP Vinny Nittoli was designated for assignment. RHP Jorge López’s contract was selected from Iowa.
Brewers: RHP Joel Kuhnel was sent outright to Triple-A Nashville.
UP NEXT
LHP Justin Steele (0-3, 3.38 ERA) was set to start Saturday for the Cubs against RHP Tobias Meyers (5-2, 3.12).
------
AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB
Hale Koa Hotel ?w=1200&h= 1&s=1075094 EXT ZE6DAA ?tr=w 1200%2Cfo AutoWaikiki Hilton Hawaiian Village Hale Koa Hotel Aerial Waikiki Beach 0338 1080 HKH Green Park Ocean Rooms Ocean Front Army.mil 27580 2008 12 19 131230 1746d64e82ea05c120f460ac737c3142 Diagram 202284db83defdbf005ecf4beefeab760 178HKHweb Accom Deluxe Ocean Front Halekoa Pool Slides Federal Hale Koa Hero 1 27787862324 26db1c3d7d B Hale Koa Hotel Fort De Russey Waikiki Oahu Hawaii E7GWGB Halekoa 8139c20f652f80e8c9158bf5ca4443c8 HKHweb DD Barefoot2 722 Pool From Above HK Partial Sea View Room Ilima 5aafd3f5a97cd24c6f3b20fb2f8646bb Hale Koa Hotelrenovations12041707*1200xx2400 1350 0 125 B7dcae94ff08a1c4d4664cd7919a2c31 Directory Pool Above Rooms Ocean Front B2cb939d65b10a4ee3642edfb67435ca Hale Koa Hotel Hawaii Vacation B749ef59ff567f5e5aed23412654ed75 HKHweb Accom Standard Moderate F619e024fee60f68cdd8ea03634425c4 Lq1ov6p3t8ly Hale Koa Hotel And Resort Hale Koa Hotel Hale Koa Hotel Wedding Honolulu HI 1 Directory Pool Adultonly
Chelsea Sign Teen Kellyman From Aston Villa
MILWAUKEE -- — Jackson Chourio hit his first career grand slam in the fourth inning, Colin Rea allowed two runs on three hits over 5 1/3 innings and Milwaukee Brewers beat the Chicago Cubs 4-2 on Friday night.
The NL-Central-leading Brewers — coming off a three-game sweep of the defending champion Texas Rangers — moved 11 1/2 games ahead of the Cubs.
“Obviously, the big hit by Jackson to put us ahead that was huge,” Rea said. “He's been playing so good. The talent level is super high, obviously. He's starting to show it. He's putting it all together. He's playing aggressively, having good at bats. So, it's good to see.”
Rea (7-2) won for the third time in his last four starts. He walked two and struck out a season-high eight. Trevor Megill converted his 17th save in 18 chances.
The Brewers got to Jameson Taillon (4-4) in the fourth when they loaded the bases on a walk, catcher’s interference and Rhys Hoskins’ single off Taillon’s glove. Chourio connected on a 1-2 sweeper, with the ball just making it over the wall in left.
“Truthfully, it's just every single day I feel a little better,” Chourio said through an interpreter. “I’m happy to be here."
He is batting .328 (21 for 64) with three doubles, four home runs, 12 runs and 17 RBI in his last 21 games.
Brewers manager Pat Murphy likes what he's seeing from the 20-year-old rookie.
“The kid is learning," Murphy said. "He's made the most of his opportunities lately. This month, every month has gotten better.”
It was the second game in a row that the Brewers went deep with the bases loaded. On Wednesday, Jake Bauers hit his second career grand slam.
Elvis Peguero relieved Rea and got a double play to end the sixth, but then fell into a bases-loaded jam with two outs in the seventh. Jared Koenig came on and retired pinch-hitter Patrick Wisdom on a first-pitch fly to center.
Taillon allowed four runs — three earned — on four hits in six innings. He walked one and struck out five.
“Unfortunately, he made a mistake to Chourio,” Cubs manager Craig Counsell said after his team lost for the 15th time in the last 20 road games . “Other than that, it was a good start."
Taillon wasn't happy with the pitch he threw to Chourio.
“Stupid mistake,” Taillon said. “I was just trying to make a pitch nastier than it needed to be.”
Seiya Suzuki lined a 1-0 cutter over the wall in left in the fourth inning for his 10th home run of the season and the 44th of his career. That tied him with Tadihito Iguchi for fifth place on the career home run list by Japanese-born players.
Dansby Swanson made it 2-0 with a run-scoring base hit.
The partisan crowd booed when former Brewers manager Craig Counsell’s picture flashed on the scoreboard during pregame introductions. It’s the same unhappy serenade dished out in late May when the Cubs made their first trip this season to American Family Field.
Trainer’s Room:
Cubs: Rea hit Christopher Morel on his left hand in the fourth inning. He bounced away from the plate in obvious pain, but after attention from the Cubs’ trainer, he jogged to first base. … RHP Keegan Thompson (right rib fracture) landed on the 15-day injured list retroactive to June 27.
Brewers: 3B Joey Ortiz was out of the lineup with lingering neck stiffness. He is day-to-day after leaving Wednesday in the sixth inning.
Roster Moves
Cubs: RHP Ethan Roberts was recalled from Triple-A Iowa. RHP Vinny Nittoli was designated for assignment. RHP Jorge López’s contract was selected from Iowa.
Brewers: RHP Joel Kuhnel was sent outright to Triple-A Nashville.
UP NEXT
LHP Justin Steele (0-3, 3.38 ERA) was set to start Saturday for the Cubs against RHP Tobias Meyers (5-2, 3.12).
------
AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB
