Man in court over dog farm murders