Members of the University and College Union at 32 colleges in England have voted to strike over their pay and working conditions.