As the 2014 World Cup kicks off in Brazil, history teaches how the beautiful game can be a force for good or ill